# Veri İşleme Sözleşmesi

> Gelişim Mimarı Veri İşleme Sözleşmesi.

- Kaynak: https://gelisimmimari.com/yasal/veri-isleme-sozlesmesi
- Yayıncı: Gelişim Mimarı (vinç ve iş makinesi kiralama firmalarına CRM, ERP, teklif ve ödeme sistemi, web sitesi ve reklam yönetimi)
- Dil: Türkçe
- Sürüm: 1.2
- Güncelleme: 2026-11-16

**Bu metin bir şablondur.** Gelişim Mimarı'nın müşterisi için kurduğu, bakımını yaptığı ya da barındırdığı CRM, ERP, web sitesi ve benzeri sistemlerde, **müşterinin kendi verilerini** (müşterileri, potansiyel müşterileri, çalışanları vb.) müşteri adına işlediği durumlar için hazırlanmıştır. Müşteriyle imzalanan teklif / hizmet sözleşmesinin eki olarak, köşeli parantezli alanlar doldurularak kullanılır. Müşterinin kendisine ait iletişim ve fatura bilgileri bu sözleşmenin değil, [KVKK Aydınlatma Metni](/yasal/kvkk-aydinlatma-metni)'nin kapsamındadır.

**Kısaca:** Sisteminize girdiğiniz kişisel veriler bakımından veri sorumlusu sizsiniz; Gelişim Mimarı bu verileri yalnızca sizin talimatınızla ve hizmeti sunmak için işler. Verileri kendi amaçlarımız için kullanmayız, satmayız, talimatınız olmadan yapay zekâ sağlayıcılarına göndermeyiz. Güvenlik tedbirlerini alır, bir ihlali gecikmeksizin ve en geç 72 saat içinde size bildirir, alt işleyenleri size bildiririz. Hizmet bitince verilerinizi size teslim eder, sonra sileriz.

## Madde 1 — Taraflar ve roller

1.1. **Veri Sorumlusu ("Müşteri"):** [Müşteri unvanı], [Müşteri adresi], [Müşteri vergi/MERSİS no].

1.2. **Veri İşleyen ("Gelişim Mimarı"):**

| | |
|---|---|
| Unvan | Gelişim Mimarı |
| Adres | Mevlana Mah. Adaçayı Sok. No: 8 D: 1 Sancaktepe / İstanbul |
| Vergi dairesi / no | İstanbul Sultanbeyli / 653*****33 |
| Veri koruma iletişim | info@gelisimmimari.com |

1.3. Bu sözleşme, taraflar arasındaki [teklif / sözleşme no ve tarihi] sayılı teklif ya da hizmet sözleşmesinin ("Ana Sözleşme") ayrılmaz parçasıdır. Müşteri'nin ya da Müşteri kullanıcılarının sisteme girdiği ve Müşteri'nin amaçları doğrultusunda işlenen kişisel veriler ("Müşteri Verileri") bakımından veri sorumlusu Müşteri, veri işleyen Gelişim Mimarı'dır (KVKK md. 3).

1.4. **Kapsam dışı:** Gelişim Mimarı'nın kendi amaçlarıyla veri sorumlusu olarak işlediği veriler (Müşteri yetkilisinin iletişim bilgileri, teklif, fatura ve ödeme kayıtları, destek yazışmaları) bu sözleşmenin kapsamı dışındadır.

## Madde 2 — İşlemenin konusu, amacı ve süresi

2.1. İşlemenin ayrıntıları Ek-1'de yer alır. Gelişim Mimarı, Müşteri Verilerini yalnızca Ana Sözleşme'deki hizmetleri (kurulum, veri aktarımı, yapılandırma, bakım, destek ve kararlaştırılmışsa barındırma ve yedekleme) sunmak amacıyla ve Ana Sözleşme süresince işler.

2.2. **Özel nitelikli kişisel veri:** Kurulan sistemler, taraflarca Ek-1'de açıkça kararlaştırılmadıkça KVKK md. 6 kapsamındaki özel nitelikli kişisel verilerin işlenmesi için tasarlanmamıştır. Müşteri, bu tür verileri sisteme girmeden önce Gelişim Mimarı'nı yazılı olarak bilgilendirir; taraflar gerekli ek tedbirleri ayrıca kararlaştırır.

## Madde 3 — Müşteri'nin yükümlülükleri

Müşteri;

- Müşteri Verilerinin KVKK md. 4'teki ilkelere uygun olarak ve md. 5 / md. 6'daki işleme şartlarından birine dayanılarak toplanmasını ve sisteme girilmesini sağlar,
- ilgili kişilere KVKK md. 10 kapsamındaki aydınlatmayı yapar, gereken hâllerde açık rızalarını ve ticari elektronik ileti onaylarını alır,
- şartları taşıyorsa Veri Sorumluları Sicil Bilgi Sistemi'ne (VERBİS) kayıt yükümlülüğünü yerine getirir,
- ilgili kişilerin KVKK md. 11 kapsamındaki başvurularını yanıtlar,
- Gelişim Mimarı'na hukuka uygun ve belgelenebilir talimatlar verir; sistemdeki kullanıcı hesaplarını ve yetkilerini yönetir, kendi kullanıcılarının parola güvenliğinden sorumludur.

## Madde 4 — Gelişim Mimarı'nın yükümlülükleri

4.1. **Talimata bağlılık:** Müşteri Verilerini yalnızca Müşteri'nin belgelenmiş talimatları doğrultusunda işler. Ana Sözleşme, bu sözleşme, Müşteri'nin yazılı (e-posta dâhil) talepleri ve sistem üzerindeki ayarları talimat sayılır. Bir talimatın mevzuata aykırı olduğunu düşünürse Müşteri'yi gecikmeksizin bilgilendirir.

4.2. **Amaç sınırlaması:** Müşteri Verilerini kendi amaçları için kullanmaz, satmaz, pazarlama amacıyla işlemez; referans ya da vaka çalışması olarak, Müşteri'nin yazılı izni olmadan ve kişisel veriler çıkarılmadan paylaşmaz.

4.3. **Yapay zekâ:** Müşteri'nin yazılı talimatı olmaksızın Müşteri Verilerini yapay zekâ hizmet sağlayıcılarına aktarmaz ve yapay zekâ modellerinin eğitiminde kullanmaz. Kurulan sistemde yapay zekâ özelliği bulunuyorsa, hangi sağlayıcının kullanıldığı, hangi alanların gönderildiği ve hangi alanların gönderilmediği Ek-1'de alan alan belirtilir; varsayılan olarak ad, telefon, e-posta ve adres alanları gönderilmez. Gönderilen metnin sağlayıcının kendi tarafında model eğitimi için kullanılıp kullanılmadığı **ilgili sağlayıcının kullanım şartlarına ve hesap türüne bağlıdır**; Gelişim Mimarı bu konuda sağlayıcı adına taahhütte bulunmaz, ancak kullanılan sağlayıcının güncel şartlarını talep hâlinde Müşteri ile paylaşır. Müşteri, yapay zekâ özelliğinin kapatılmasını yazılı olarak isteyebilir; bu durumda özellik ek bedel olmaksızın devre dışı bırakılır ve ilgili sağlayıcıya veri gönderilmez.

4.4. **Gizlilik:** Müşteri Verilerine yalnızca görevi gereği erişmesi gereken kişilerin erişmesini ve bu kişilerin gizlilik yükümlülüğü altında olmasını sağlar. Gizlilik yükümlülüğü sözleşmenin sona ermesinden sonra da süresiz devam eder.

4.5. **Güvenlik:** KVKK md. 12/1 ve Kurul'un Kişisel Veri Güvenliği Rehberi dikkate alınarak Ek-2'deki teknik ve idari tedbirleri alır ve güncel tutar.

4.6. **Destek:** Müşteri'nin ilgili kişi başvurularını yanıtlamasına, ihlal bildirimlerine ve Kurum'un taleplerine ilişkin yükümlülüklerini yerine getirmesine makul ölçüde yardımcı olur.

4.7. KVKK md. 12/2 uyarınca Gelişim Mimarı, güvenlik tedbirlerinin alınması hususunda Müşteri ile birlikte müştereken sorumludur.

## Madde 5 — Alt işleyenler

5.1. Müşteri, Gelişim Mimarı'nın hizmeti sunmak için aşağıdaki alt işleyen kategorilerinden yararlanmasına genel olarak izin verir. Güncel liste (sağlayıcı adı ve ülkesi) Ek-1'de yer alır.

| Alt işleyen | Ne için kullanılır | İşlenen veri | İşlendiği yer | Aktarımın dayanağı |
|---|---|---|---|---|
| Sunucu barındırma ve yedekleme sağlayıcısı: [barındırma sağlayıcısı] | Sistemin barındırılması, veritabanı ve yedekler (barındırma Gelişim Mimarı'ndaysa) | Tüm Müşteri Verileri (altyapı kapsamında; kişisel alanlar şifreli, yedekler şifreli) | [barındırma sağlayıcısının ülkesi / bölgesi] | Ana Sözleşme'nin ifası; yurt dışıysa KVKK md. 9 kapsamında uygun güvence |
| E-posta / bildirim gönderim sağlayıcısı: Resend | Sistem bildirimlerinin iletilmesi | Alıcı e-posta adresi ve bildirim içeriği | ABD | Ana Sözleşme'nin ifası; KVKK md. 9 kapsamında uygun güvence |
| Bot ve saldırı koruması: Cloudflare, Inc. | Form ve oturum açma ekranlarının korunması (Turnstile), kullanıldığı ölçüde CDN | Doğrulama jetonu, IP adresi, tarayıcı bilgisi, istek bilgileri | ABD merkezli; dünya geneline dağıtık sunucular | Bilgi güvenliğinin sağlanması; KVKK md. 9 kapsamında uygun güvence |
| Ödeme kuruluşu (sistemde ödeme alınıyorsa): PayTR | Ödemenin alınması ve iadesi | Ödeme yapanın adı, e-postası, telefonu, fatura adresi, IP adresi, tutar ve sipariş bilgisi. Kart verisi Gelişim Mimarı'nın sistemine hiç girmez | Türkiye | Yurt içi aktarım |
| Ek-1'de belirtilen diğer entegrasyonlar | Müşteri'nin talep ettiği entegrasyonlar | Ek-1'de belirtilir | Ek-1'de belirtilir | Ek-1'de belirtilir |

5.2. Gelişim Mimarı, yeni bir alt işleyen eklemeden ya da mevcut birini değiştirmeden en az **15 gün** önce Müşteri'yi yazılı olarak bilgilendirir. Müşteri bu süre içinde haklı bir veri koruma gerekçesiyle itiraz edebilir; taraflar makul bir çözüm bulamazsa Müşteri, ilgili hizmeti ek bedel ödemeden feshedebilir.

5.3. Gelişim Mimarı, alt işleyenlere bu sözleşmedekilerle esasen aynı düzeyde veri koruma yükümlülükleri yükler ve alt işleyenlerin bu yükümlülüklere uymamasından Müşteri'ye karşı sorumludur.

5.4. Müşteri'nin doğrudan kendi adına hesap açtığı ve sözleşme yaptığı sağlayıcılar (ör. Müşteri'nin kendi sunucusu, kendi reklam ve e-posta hesapları) Gelişim Mimarı'nın alt işleyeni değildir.

## Madde 6 — Yurt dışına aktarım

6.1. Bir alt işleyenin yurt dışında bulunması ya da verilere yurt dışından erişmesi hâlinde aktarım, 7499 sayılı Kanun'la değişik KVKK md. 9'a ve Kişisel Verilerin Yurt Dışına Aktarılmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik'e uygun olarak yapılır: aktarım öncelikle yeterlilik kararına, yoksa Kurul'ca ilan edilen ilgili standart sözleşme gibi uygun güvencelere dayanır.

6.2. Standart sözleşme kullanıldığında, sözleşme imzaların tamamlanmasından itibaren beş iş günü içinde mevzuatın öngördüğü tarafça Kurum'a bildirilir. Taraflar bu bildirim için gereken bilgi ve belgeleri birbirine gecikmeksizin sağlar.

6.3. Müşteri, kendi aydınlatma metinlerinde yurt dışına aktarıma yer vermekle yükümlüdür. Müşteri Verilerinin yurt içinde barındırılması isteniyorsa bu husus Ek-1'de belirtilir.

## Madde 7 — Veri ihlalleri

7.1. Gelişim Mimarı, Müşteri Verilerinin kanuni olmayan yollarla başkaları tarafından elde edildiğini ya da buna ilişkin makul şüpheyi öğrendiğinde Müşteri'yi gecikmeksizin ve her hâlde öğrenmesinden itibaren en geç **72 saat** içinde bilgilendirir. Müşteri'nin de Kurul'a bildirim süresi işlediğinden, ilk bilgiler mümkün olan en kısa sürede paylaşılır.

7.2. Bildirimde, o an bilinebildiği ölçüde; ihlalin niteliği ve zamanı, etkilenen veri kategorileri ile yaklaşık kişi ve kayıt sayısı, olası sonuçlar, alınan ve önerilen tedbirler ve irtibat kişisi yer alır. Eksik bilgiler aşamalı olarak tamamlanır.

7.3. Kurul'a ve ilgili kişilere bildirim yükümlülüğü veri sorumlusu olarak Müşteri'ye aittir. Gelişim Mimarı, Müşteri'nin yazılı talimatı olmadıkça bu bildirimleri Müşteri adına yapmaz; ihlalin etkilerini sınırlamak için gerekli tedbirleri derhâl alır ve ihlale ilişkin kayıtları saklar.

## Madde 8 — İlgili kişi başvuruları

Müşteri Verilerine ilişkin bir başvuru doğrudan Gelişim Mimarı'na ulaşırsa, Gelişim Mimarı başvuruyu gecikmeksizin Müşteri'ye iletir ve başvuru sahibini Müşteri'ye yönlendirir; mevzuat gerektirmedikçe başvuruyu kendisi yanıtlamaz. Gelişim Mimarı, Müşteri'nin başvuruyu yanıtlayabilmesi için gereken görüntüleme, düzeltme, silme ve dışa aktarma işlemlerinde teknik destek verir.

## Madde 9 — Denetim

9.1. Gelişim Mimarı, bu sözleşmeye uyumu gösteren makul bilgi ve belgeleri (güvenlik tedbirlerinin açıklaması, alt işleyen listesi vb.) Müşteri'nin yazılı talebi üzerine sağlar.

9.2. Belgelerin yetersiz kalması, bir ihlal yaşanması ya da Kurul'un talebi hâlinde Müşteri, en az 30 gün önceden yazılı bildirimde bulunarak yerinde ya da uzaktan denetim yapabilir ya da gizlilik yükümlülüğü altındaki bağımsız bir denetçiye yaptırabilir. İhlal ve Kurul talebi dışında denetim yılda en çok bir kez yapılır; iş saatleri içinde, hizmetin işleyişini aksatmayacak ve diğer müşterilerin verilerinin gizliliğini koruyacak biçimde yürütülür. Her taraf kendi masrafını karşılar.

## Madde 10 — Sözleşmenin sona ermesi, iade ve silme

10.1. Ana Sözleşme'nin sona ermesi hâlinde Gelişim Mimarı, Müşteri'nin tercihine göre Müşteri Verilerini yaygın kullanılan bir biçimde (ör. CSV, SQL dökümü) Müşteri'ye teslim eder ve sona ermeden itibaren en geç **30 gün** içinde kendi sistemlerinden siler. Yedeklerdeki kopyalar, yedek rotasyon süresi (en çok [yedek rotasyon süresi]; Gelişim Mimarı'nın kendi altyapısındaki varsayılan 14 gündür) dolduğunda yok edilir; bu sürede yalnızca geri yükleme amacıyla tutulur.

10.2. Mevzuatın Gelişim Mimarı'nı saklamakla yükümlü kıldığı kayıtlar bu yükümlülük süresince saklanabilir; bu durumda Gelişim Mimarı gizliliği sağlamaya devam eder ve verileri başka amaçla işlemez.

10.3. Sistem Müşteri'nin kendi sunucusunda çalışıyorsa, Gelişim Mimarı sona ermeyle birlikte kendisine tanınan erişim yetkilerini bırakır, elindeki kopyaları ve erişim bilgilerini siler; Müşteri erişim yetkilerini iptal eder.

10.4. Gelişim Mimarı, talep hâlinde silme işleminin yapıldığını yazılı olarak teyit eder.

## Madde 11 — Sorumluluk

Tarafların bu sözleşmeden doğan sorumluluğu Ana Sözleşme'deki sorumluluk hükümlerine tabidir. KVKK'dan doğan ve sözleşmeyle sınırlandırılamayan sorumluluklar ile ilgili kişilerin tazminat hakları saklıdır. Bir taraf, diğer tarafın bu sözleşmeye ya da mevzuata aykırı davranışı nedeniyle idari para cezası ya da tazminat ödemek zorunda kalırsa, kusuru oranında diğer tarafa rücu edebilir.

## Madde 12 — Diğer hükümler

12.1. Bu sözleşme ile Ana Sözleşme arasında kişisel verilerin korunmasına ilişkin bir çelişki olursa bu sözleşme uygulanır.

12.2. Mevzuat ya da Kurul kararları değişirse taraflar sözleşmeyi iyi niyetle günceller.

12.3. Bu sözleşmeden doğan uyuşmazlıklarda Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır; yetkili mahkeme Ana Sözleşme'de belirlenen mahkemedir.

## Ek-1 — İşlemenin ayrıntıları

| | |
|---|---|
| Kurulan sistem / hizmet | [CRM / ERP / web sitesi / reklam yönetimi] |
| İşlemenin amacı | Ana Sözleşme'deki hizmetin sunulması: kurulum, veri aktarımı, yapılandırma, bakım, destek, (varsa) barındırma ve yedekleme |
| İlgili kişi grupları | [Müşteri'nin müşterileri, potansiyel müşterileri, çalışanları, tedarikçi yetkilileri] |
| Veri kategorileri | [Kimlik, iletişim, müşteri işlem, finans, …] |
| Özel nitelikli veri | [Yok / varsa kategorisi ve ek tedbirler] |
| İşleme süresi | Ana Sözleşme süresince |
| Barındırma yeri | [Müşteri'nin sunucusu / Gelişim Mimarı'nın sağladığı sunucu — sağlayıcı ve ülke] |
| Alt işleyenler | [Sağlayıcı adı — hizmet — ülke] |
| Yapay zekâ özelliği | [Yok / varsa: sağlayıcı, gönderilen alanlar, gönderilmeyen alanlar] |
| Yapay zekâ sağlayıcısının model eğitimi şartları | [Sağlayıcının güncel şartlarına göre doldurulur] |
| Tarafların irtibat kişileri | [Müşteri irtibat kişisi] · Gelişim Mimarı: info@gelisimmimari.com |

## Ek-2 — Teknik ve idari tedbirler

- Erişim: kişiye özel hesaplar; parolaların **Argon2id** ile özetlenmesi (açık hâlde saklanmaz); yönetici hesaplarında zorunlu iki adımlı doğrulama (TOTP, gizli anahtar şifreli); rol tabanlı yetkilendirme; en az yetki ilkesi; oturum ve bağlantı jetonlarının yalnızca SHA-256 özetiyle saklanması.
- İletim ve saklama: tüm trafikte TLS ve HSTS; kişisel alanlarda **AES-256-GCM** alan düzeyinde şifreleme (rastgele IV ve bütünlük etiketiyle, anahtar değişimine hazır sürüm önekiyle) ya da disk düzeyinde şifreleme; şifreli alanlarda arama için **HMAC-SHA256 tek yönlü arama dizini** (blind index) — özetten veri geri elde edilemez; şifreli yedekleme (AES-256) ve düzenli geri yükleme testi.
- İzleme: yönetim işlemlerinin denetim kaydı; günlüklerde e-posta, telefon ve gizli anahtarların maskelenmesi; hız sınırlaması ve kademeli hesap kilidi; bot ve saldırı koruması (Cloudflare Turnstile).
- Yazılım güvenliği: güncel bağımlılıklar ve düzenli açık taraması, girdi doğrulama, yetki denetimlerinin sunucu tarafında yapılması.
- Geliştirme ve test: canlı Müşteri Verilerinin test ortamlarında kullanılmaması; gerektiğinde maskelenmiş veri kullanılması.
- İdari: erişimi olan kişilerin gizlilik yükümlülüğü, ihlal müdahale ve bildirim süreci, erişimlerin sözleşme sonunda kaldırılması.

## İmzalar

| Veri Sorumlusu (Müşteri) | Veri İşleyen (Gelişim Mimarı) |
|---|---|
| [Müşteri unvanı] | Gelişim Mimarı |
| Ad soyad / unvan: | Ad soyad / unvan: |
| Tarih / imza: | Tarih / imza: |

---
Gelişim Mimarı: https://gelisimmimari.com · Teklif formu: https://gelisimmimari.com/#teshis · Tüm sayfaların dizini: https://gelisimmimari.com/llms.txt
